Tartják magukat a szigorhoz

A jövő évi -- most első ízben teljes egészében euróban készült -- német költségvetési tervezet a tavalyi 244-ről 248 milliárd euróra növelné a kiadások szintjét -- írja a Financial Times. Az emelésnek még ezt a mértékét is sokalló ellenzéki kritikákra válaszolva a pénzügyminisztérium egy tisztviselője elmondta, hogy arra a korábbi, például a nyugdíjakat érintő kötelezettségvállalások nyomán van szükség. Tagadta, hogy a kiadások növelése összefüggésben állna a jövő ősszel esedékes választásokkal.
A költségvetés új nettó hitelfelvétele 6 százalékkal, 1,2 milliárd euróval esik 2002-ben. Az új nettó hitelfelvétel összértékét 2,1 milliárd euróban állapították meg, amely összeg a kormány tervei szerint 2006-ra zéróra csökken.
Amennyiben az adóbevételek elmaradnak a várakozásoktól, a kormány kész felülvizsgálni a tervet és lefaragni a kiadásokat. Hans Eichel pénzügyminiszter áprilisban ismerte el, hogy a korábban előre jelzett 2,75 százalék helyett a német gazdaság az idén csak mintegy 2 százalékkal nőhet. A miniszter jövőre 2,25 százalékos bővülést valószínűsít.
A büdzsé tervezetének megszületését hetekig tartó kemény vita előzte meg Eichel és a kormány többi tagja között. A fejlesztési minisztérium számára a tavalyi évhez képest 5,3 százalékkal alacsonyabb összeget irányztak elő. A védelmi minisztériumnak 1,4 százalékkal kevesebbel kell beérnie, bár számára kárpótlásul Eichel 2003 és 2006 között évi 500 millió márkás többletet ígért. Az igényeltnél jóval kisebb mértékben, mindössze egy százalékkal növelik a mezőgazdasági minisztérium költségvetését.
A munkaügyi minisztérium által nyugdíjakra, munkanélküli-segélyekre és a társadalombiztosítási rendszer működtetésére fordított összegek emésztik fel továbbra is kiadások legjelentősebb részét, 36 százalékát. A 2000 végén 1400 milliárd márkát kitevő adósságállomány kamatterhei, illetve a kezelésével kapcsolatos egyéb költségek a kiadások 17 százalékára rúgnak jövőre.