BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Német takarékossági tervek

Itt állíthatja be, hogy a Google keresőben elsők között legyen a Világgazdaság
A Németországban kormányzó szociáldemokrata--zöld koalíció a költségvetési kiadások csökkentését tervezi, ha megnyeri a jövő szeptemberi választásokat -- írja a Financial Times Deutschland. A megszorításokra azért volna szükség, hogy a koalíció elérhesse célját, a költségvetés 2006-ra egyensúlyba kerüljön.

A lap névtelenséget kérő pénzügyminisztériumi forrásokat idézett, akik szerint Hans Eichel tárcavezető 1999-es kiadáscsökkentő lépéseihez hasonló lefaragásokra lesz szükség a parlamenti választások után. A lap szerint minden minisztériumnak évi 0,5-1 százalékos megtakarítást kell elérnie a kormányzat jelenlegi középtávú pénzügyi terveiben szereplő számokhoz képest. Csakhogy a szövetségi, a tartományi és a helyi költségvetések aligha lesznek képesek csökkenteni az új hitelfelvételek összegét, hanem inkább növelniük kell adósságaikat a gyengélkedő gazdaság miatt emelkedő összegű szociális juttatások és visszaeső adóbevételek következtében.
A minisztérium szóvivője nem erősítette meg a kiadáscsökkentési tervekről szóló értesülést, de közölte, hogy Eichel továbbra is elkötelezett a büdzsé 2006-ra történő kiegyensúlyozása mellett, a globális lassulás ellenére is, mely miatt az idei és a jövő évi deficitcélok aligha teljesülnek. A pénzügyminiszter ismételten visszautasította a gazdaságélénkítő csomagot szorgalmazó felhívásokat, mivel szerinte a kormányzatnak ragaszkodnia kell a költségvetési konszolidáció programjához.
"A választások után azonnal kegyetlenségre kényszerülünk" -- fogalmazott Oswald Metzger, a zöldek pénzügy-politikai szóvivője a lapnak. A gazdasági lap szerint a pénzügyminisztériumi források és Metzger egyaránt a közszolgálatban dolgozók nyugdíját és a közösségi fogyasztási kiadásokat venné célba a megszorító intézkedésekkel. A zöldpolitikus szerint az egészségügyi szektor és a munkaerőpiac strukturális reformjára is szükség lesz a büdzsé 2006-ig történő kiegyensúlyozásához.

Google News Világgazdaság
A legfrissebb hírekért kövess minket a Világgazdaság.hu Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.