Visszaüthet a chiraci kesztyű

A francia elnök a hétfői rendkívüli EU-csúcstalálkozót követően azt mondta, hogy a tagjelöltek jobban tették volna, ha megtartják maguknak a véleményüket. A francia államfő "felelőtlennek és gyermetegnek" nevezte az Irak-levél aláírását - a levélhez Medgyessy Péter magyar kormányfő is csatlakozott -, sokatmondóan hozzátéve, hogy az némi veszélyeket is rejtett magában, miután a csatlakozási szerződés ratifikációja még hátravan.

Bulgáriáról és Romániáról, a felvételi tárgyalásokat még le nem zárt országokról szólva Chirac egyenesen azt mondta, hogy "ha csökkenteni akarják csatlakozásuk esélyeit, folytassák csak így tovább". Egy újságírói kérdésre, hogy a levelet szintén aláíró tagállamoknak miért nem jár ilyen éles kritika, a francia elnök azt válaszolta: a tagjelölt országok még nincsenek az európai családban, ezért jogaik is kisebbek.

Medgyessy Péter magyar kormányfő, aki kedden az Irakról szóló közös európai álláspontról szóló konzultációra érkezett Brüsszelbe, Chirac burkolt fenyegetésére reagálva azt mondta: "Túl jól nevelt vagyok ahhoz, hogy erre válaszoljak." A miniszterelnök nem tart attól, hogy az Irak-levél kedvezőtlenül befolyásolná a francia közvéleményt.

Medgyessy azt is elmondta, hogy Jean-Pierre Raffarin francia kormányfő meghívására hamarosan Avignonba utazik, ahol együtt fogják népszerűsíteni az Európai Unió bővítését. Kovács László külügyminiszter mindehhez anynyit tett hozzá, hogy egyetlen országot sem lehet megbélyegezni, vagy akár csak burkoltan fenyegetni azért, mert máshogy gondolkodik a transzatlanti kapcsolatok fontosságáról. A tizenötök által hétfő este elfogadott, Irakkal kapcsolatos közös álláspontról szólva Medgyessy Péter azt mondta, hogy az teljesen elfogadható, mert megerősíti az ENSZ szerepét az iraki válság kezelésében, hangsúlyozza a transzatlanti kapcsolatok fontosságát, a békés megoldást támogatja, ugyanakkor fenntartja az Irakra nehezedő nyomást is.

A többi tagjelölt ország többnyire szintén a nyilatkozatháború elkerülése mellett döntött. Vladimír Spidla cseh kormányfő azt mondta, hogy nem ért egyet Chirac nyilatkozatával, amit kiegyensúlyozatlannak és inkorrektnek nevezett, de az ügyet lezártnak tekinti. Wlodzimiercz Cimoszewicz lengyel külügyminiszter leszögezte: országa fenntartja a jogot arra, hogy saját politikájáról maga döntsön. Megítélése szerint az Európai Unióban minden országnak egyenlő jogok járnak, és mint fogalmazott, nem tart attól, hogy az Irak-levél hátrányosan befolyásolná a csatlakozási szerződés ratifikációját.

Ion Iliescu román elnök finoman csak annyit mondott, reméli, hogy Chirackal továbbra is jó barátok maradnak. Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök azt fejtegette, hogy nem érti az éles hangnemet, ahogyan a francia elnök nyilatkozott, hiszen mindenkinek joga van véleményt nyilvánítani. Lubomir Ivanov bolgár külügyminiszter-helyettes ugyanakkor sokatmondóan úgy fogalmazott, hogy Chirac nyilatkozata nem segítette elő az egység létrejöttét az ENSZ Biztonsági Tanácsában.

Az Európai Unió vezetői szintén megpróbálták csillapítani a Chirac-nyilatkozat által vert hullámokat. Az EU soros elnökségét betöltő Görögország miniszterelnöke, Kosztasz Szimitisz azt mondta, hogy az unió egy demokratikus államszövetség, amiben mindenkinek joga van elmondani a véleményét. Hozzátette, a külpolitikában mindenkinek igazodnia kell a közös állásponthoz, amit nemcsak a tizenötök, de kedden a 13 tagjelölt ország is elfogadott. "Felejtsük el a múltat, és nézzünk inkább a jövőbe" - mondta Szimitisz.

Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke ugyanakkor arra figyelmeztetett, hogy az Európai Unió nemcsak gazdasági, hanem politikai szövetség is, és ezt a tagjelölteknek is meg kell tanulniuk. Ezt visszhangozta Chris Patten külügyekért felelős biztos is, hozzátéve ugyanakkor, hogy a tagjelöltek nem a Varsói Szerződéshez, hanem az EU-hoz csatlakoznak, ahol van mód a demokratikus véleménynyilvánításra. A közösségi vezetők részéről egyedül Pat Cox, az Európai Parlament elnöke volt az, aki észrevehetően elhatárolódott a francia államfő fenyegető nyilatkozatától. A politikus azt mondta, hogy az EU bővítése eldöntött dolog, és semmilyen új feltételt nem lehet szabni az új tagállamoknak.