Röviden

Eurózóna: kétszázalékos infláció júniusban?

Az euróövezetben júniusban 2 százalékkal haladták meg a fogyasztói árak a 2002. június havi szintet - áll az Eurostat tegnap közzétett előzetes becslésében. Májusban az infláció 1,9 százalékos volt a tizenkét tagú zónában. Az Eurostat az előzetes becsléshez a tagállamoktól begyűjtött előzetes, továbbá energiaár-alakulási információkat, valamint történelmi adatokat használ. Eddig a szimuláció eredménye megbízhatónak bizonyult: az elmúlt két évben a végleges inflációs adat tizennégyszer megegyezett az Eurostat előzetes becslésével, nyolc alkalommal 0,1, kétszer pedig 0,2 százalékpontos volt az eltérés. (VG)



EU: kedvezőtlen foglalkoztatási kilátások

A márciusi, majd áprilisi "eredményt" megismételve májusban is 8,8 százalékos volt a munkanélküliség az eurózónában - jelentette az Eurostat. Tavaly év végén 8,6 százalékon állt a mutató, amely azonban pont egy évvel ezelőtt még 8,3 százalékos volt csupán. (A tizenöt tagú EU-ban az idei májusi adat ennél alacsonyabb, 8,1 százalékos.) A legrosszabb helyzetet Német- (9,4), Francia- (9,1) és Finnországban (9,0) regisztrálták. A kilátások sem biztatóak, legalábbis erre utal a francia munkaügyi miniszter tegnapi lapinterjúja, mely szerint a munkanélküliség akár 9,6 százalékra is nőhet Franciaországban az év végére. Összehasonlításként: a ráta az USA-ban májusban 6,2, Japánban 5,4 százalékos volt. (VG)



Elbizonytalanodás Németországban

Újabb olyan adat látott napvilágot, amely ismételten elbizonytalanítja a gazdasági javulásba vetett bizalmat Németországban: a kiskereskedelmi forgalom májusban 0,6 százalék-

kal csökkent áprilishoz képest, s 0,8 százalékkal haladta meg az egy évvel ezelőtti bázisban mértet. A német gazdaságkutató intézetek többsége nulla közeli gazdasági növekedést vár az idén, azt követően, hogy az első negyedévi tényadat - az előző negyedhez mért - 0,2 százalékos csökkenésről szólt. A megelőző három hónapban a gazdaság stagnált. (Reuters)



Pesszimista portugál jegybankelnök

Már egy stagnálás vagy csekély mértékű gazdasági visszaesés is a kedvezőbb szcenáriók közé tartozik Portugáliában, legalábbis a jegybank elnöke szerint. Vítor Constancio egy parlamenti bizottsági meghallgatásán tegnap azt prognosztizálta, hogy a portugál GDP az idén -1-0 százalék között teljesít, jövőre pedig 0-2 százalékos lehet a növekedés. Az EU egyik legszegényebb tagállama, Portugália csak akkor lenne képes az idén elérni a célul kitűzött 2,4 százalékos GDP-arányos költségvetési hiányt, ha egyszeri intézkedésekkel növelni tudnák a bevételeket. Tavaly a portugál gazdaság - amely az EU-teljesítménynek csak kevesebb mint 2 százalékát adja - 0,4 százalékkal nőtt. (Reuters)



Drágulás Bulgáriában

Mintegy 15 százalékkal drágult tegnap az áram-, a fűtés- és a telefonszolgáltatás ára Bulgáriában. Ennek eredményeként némileg megnőhet az infláció, ám éves szinten még így sem haladja majd meg a 3,5 százalékot - idézték hírügynökségek a pénzügyminiszter nyilatkozatát. A bolgár gazdaság jól állja a sarat: a tavalyi 4,8 százalékos növekedési ütem megismétlődését várják Szófiában. A Nemzetközi Valutaalap ennél optimistább, 0,2 százalékponttal gyorsabb GDP-bővülésre számít. A tényadatok szerint az első negyedben 3,8 százalékos volt a dinamika. (VG)



Jól teljesítő dél-koreai külkereskedelem

Három és fél éve a legmagasabb kereskedelmi többletet érte el Dél-Korea, ám a kedvező eredmény mögött egyszeri hatások is meghúzódnak, s elemzők szerint az erősödő won miatt a kiváló teljesítmény nem marad tartós. Az előzetes adatok szerint a többlet 2,35 milliárd dollár volt júniusban, 22,3 százalékos export- és 12,5 százalékos importbővülés után. A kivitel dollárban 15,77, az import 13,42 milliárd volt. A legjobban a gépjármű- és a távközlési cikkek kivitele bővült - jelentette a kereskedelmi minisztérium. (Reuters)



Lendületben Vietnam

Továbbra is lendületben van a vietnami gazdaság. A tavalyi 7 százalékot meghaladó növekedés után az idei első fél évben - előzetes becslések szerint - a GDP 6,9 százalékkal bővült, jelentették hírügynökségek. Tavaly egyébként Kína után a második leggyorsabban fejlődő gazdaság volt a vietnami, amely azonban még így is csak a 16. a gazdasági erőt tekintve az ázsiai országok között. Kiemelkedően teljesít az ipar: az idén az első hat hónapban 15,7 százalékkal nőtt kibocsátása 2002 első fél évéhez képest. (VG)