RÖVIDEN

Visszafogottan nőtt a kiskereskedelem

Tovább mérséklődött a kiskereskedelmi eladások növekedési üteme szeptemberben, ám az éves dinamika még így is elszakad a reálbér alakulásától - derül ki a KSH által nyilvánosságra hozott adatokból. Amíg a reálbérek az év első kilenc hónapjában 0,1 százalékkal mérséklődtek, addig a kiskereskedelem volumene 6,6 százalékkal múlta felül az egy évvel korábbit, szeptemberben 5 százalékos volt a növekmény. Ez arra utal, a lakosság részben hitelekből finanszírozza vásárlásait, és a korábban vártnál nagyobb lehet a fogyasztás bővülése az idén. Az augusztusit 0,3 százalékkal haladta meg a szeptemberi forgalom. A korábbi hónapokban magasabb éves bővülést elért bútor-, háztartásicikk- és építőanyag-kiskereskedelem eladásai 6,3 százalékra mérséklődtek, ami összhangban van a lakásépítések számának visszafogott emelkedésével. Legnagyobb ütemben az illatszerforgalom, illetve a számítástechnikai eszközöket és mobiltelefonokat magában foglaló egyéb iparcikk-kiskereskedelem bővült. (VG)

Postabank-ügy

A Postabank és Dunaholding között 1996 áprilisában a pénzintézet portfóliótisztítására létrejött együttműködési megállapodás és a bank 1996-97-es helyzete állt Princz Gábor meghallgatásának középpontjában tegnap a Fővárosi Bíróságon. A volt elnök-vezérigazgató vallomásából kitűnően a pénzügyi kormányzat, a bankfelügyelet és a nemzeti bank egyaránt tudott a bank lépéseiről. A bankfelügyelet 1996-os jelentése már érzékeltette, hogy a pénzintézettel komoly gondok vannak. Ugyanakkor helyzete tőkebevonással, személyi változtatásokkal a felügyelet szerint az 1997-es februári bankpánik után is megszilárdíthatónak látszott. A büntetőper a volt vezérigazgató-helyettesek és ügyvezető igazgatók meghallgatásával folytatódik. (VG)

Bővült az építőipari cégek termelése

A fővárosi székhelyű, legalább öt dolgozót foglalkoztató építőipari társaságok 12 százalékos termelésnövekedést értek el az idén az első három negyedévben, szemben az előző év azonos időszakával, amikor ezen cégek termelése 1,9 százalékkal csökkent - közölte tegnap a Központi Statisztikai Hivatal. A Pest megyei székhelyű, legalább 5 főt foglalkoztató építőipari társaságok termelése az év első kilenc hónapjában összességében 0,6 százalékkal meghaladta a 2003. január-szeptem-

beri szintet, amikor ezen cégek egyszázalékos termelésnövekedést értek el. (VG)