Akármi nem lehet "bio"
Spanyolországnak biztosítania kell, hogy a jövőben kizárólag organikus módszerrel előállított élelmiszerek kerülnek piacra "biológico" vagy "bio" címkével - határozott az Európai Bíróság. A hatályos spanyol szabályozás értelmében az ilyen termékeket "ecológico" vagy "eco" megjelöléssel lehet forgalomba hozni, míg a "bio" és hasonló szavak a szigorú feltételeket nem teljesítő, mindössze a gyártó által egészségesnek tekintett ételekre és italokra vonatkozhatnak. Ez azonban félreértéshez vezethet az európai piacon - vélekedett az Európai Bizottság, amely még 2003-ban panaszt tett az ügyben az uniós törvényszéknél. A luxembourgi bírák most közzétett ítélete kimondja: mostantól Spanyolországnak is biztosítania kell, hogy az ilyen címkével forgalomba hozott termékek megfelelnek az organikus előállítás követelményeinek. (VG)
