Német magáncsődök
Drámai mértékben nőtt az idén a csődbe jutott német magánszemélyek száma. A Creditreform jelentése a tavalyinál 35,2 százalékkal több, 98 400 esettel számol, amelyek durván kétharmadát a túl sok adósságot felhalmozott fogyasztók jelentik. Németországban 1999 óta van lehetőség arra, hogy az eladósodott családok, magánszemélyek csődvédelembe meneküljenek; azóta minden évben jelentősen nőtt az igénybe vevők száma. A magáncsőd intézménye más nyugat-európai országokban is egyre „népszerűbbé” válik. Nagy-Britanniában is rekordot döntenek az idén az ilyen esetek (VG, 2005. november 23., 4. oldal).
Az üzleti életben – ahol régóta ismert a csőd fogalma – ezzel szemben inkább csökkenés tapasztalható. Németországban a Creditreform 37 900-ra teszi az idén a vállalati csődök számát, ez 3,5 százalékkal kevesebb a tavalyinál. Elsősorban a feldolgozó- (–8,3 százalék) és az építőiparban (–6,1 százalék) javul a helyzet; a kereskedelmi cégek közül ugyanakkor gyakorlatilag ugyanannyi ment tönkre az idén, mint 2004-ben. Tízezer németországi vállalkozásra átlagosan évi 130 csőd jut.
A vállalati csődök következtében összesen 37,5 milliárd eurónyi kinnlevőség veszett el; ebből 26,7 milliárdot magánhitelezők kénytelenek lenyelni, a fennmaradó bő tízmilliárdot a szövetségi állam, a tartományok vagy a helyi önkormányzatok. Tavaly a cégcsődök számához hasonlóan a veszteségek összege is valamivel magasabb (összesen 39,4 milliárd euró) volt. Egy-egy csőd átlagosan mintegy 700 ezer eurónyi befagyott kinnlevőséget von maga után.
A fizetésképtelenné váló cégek egyre nagyobb hányadát teszik ki a mikro-, kis- és közepes vállalkozások, s ez a Creditreform szerint részben a németországi kkv-k nem kielégítő tőkeellátottságával magyarázható. Az idén ezen kör mindössze 22,2 százalékának érte el saját tőkéje a mérlegfőösszeg legalább 30 százalékát, amely értéket a szakemberek a megfelelő tőkeellátottság kritériumának tartanak. Igaz, ez még mindig jobb arány, mint a 2004-ben mért: akkor a 20 százalékot sem érte el a stabil tőkeellátottságú kkv-k aránya. (TG)


