Külföldi lapszemle

Süddeutsche Zeitung

Welteke német jegybankelnök szerint országa népe eufóriával fogadta ez euró megjelenését. Pedig az első "induló mintacsomagért" a bankok előtt tolongók látványa még nem jelenti a lakosság lelkesedését. A németek sokáig tartózkodva fogadták a közös valutát. Többségük meg akarta tartani a régi jó márkát. A májusi, ún. hálósapkakampány még vontatottan haladt, az érdeklődés az euró iránt inkább csak most lett nagyobb. Ennek semmi köze sincs ahhoz, hogy szívükbe zárták volna az új valutát. Egyszerűen beletörődtek, hogy az euró jön. Természetesen akarták látni és kézbe venni az új érméket. A 100 millió márka költséggel járó reklámkampány ellenére nem történt mélyreható hangulatváltozás. Az euró mindeddig a politikusok, bankárok és nagyvállalatok pénze. Jó esély van arra, hogy a németek megszeretik, feltéve, hogy az új deviza sikerei meggyőzőek. A zavarmentes átállás, a hamisítás ellen védett bankjegyek, a lehetőség - jövőre hazai pénzzel fizetni az olaszországi nyaraláson - és a csekély infláció ehhez nem elég. Az új valutának kifelé is nagyobb stabilitást kell mutatnia.

Der Standard

A prágai kormány tervezett energiaipari privatizálási hulláma pancsolásnak bizonyult. Az Unipetrol vegyipari konszernt és a gázvállalatok csoportját eladták, de a CEZ áramóriásnál rövidzárlat támadt. A prágai kormány nyilvánvalóan több pénzt akar kisajtolni a pályázókból. A költségvetésbe már betervezték a várt milliárdokat. A krimikben ugyan előfordul, hogy a multik 10 perccel később adják be a pályázatukat, a való életben azonban ez nem fordul elő. Egy bizonyos, a kormányon belül nincs egyetértés abban, hogy kié legyen a CEZ. Számításba jön, hogy melyik uniós tagállam tud segíteni az EU-csatlakozásban. A francia kártyát nem tekintik adunak, különben a Electricité de France kapta volna meg. A finomítónál, a petrokémiánál és a gázcégnél két olyan vevő mellett döntöttek, amely nem a szakma éllovasa, és az eladott menyasszony helyzetén se tud nagyot javítani. Az RWE nem éppen európai vezető a gázágazatban, a cseh Agrofertben, amely a petrokémiát felszippantotta, nincs meg az osztrák-magyar vevőpáros, benne az OMV stratégiai bája.

The Wall Street Journal

Kuroda japán pénzügyminiszter-helyettes szerint a jen az összes alapvető tényezőt tekintve kissé túl erős. Hajami jegybankelnök viszont a parlament előtt tanúskodott: a nemzeti bank nem tudja pénznyomtatással és külföldi kötvények vásárlásával lefelé nyomni a valutaárfolyamot. A valutapiacon a jen árfolyama a legutóbbi hetekben a hazai pénzügyi rendszer ziláltsága és a további amerikai kamatcsökkentés reménye nélkül esett. A fent említett nyilatkozatokból táplálkozó gazdaságpolitikai várakozások piaci hatása miatt fontos, hogy Tokió ne támaszkodjon erősen a gyenge valutára épülő gazdaságpolitika mankójára. Kérdés, hogy a jegybank radikális módon növeli-e a pénzkínálatot, és a nullánál alig magasabban tartja-e a kamatlábat. A kedden kezdődő elnökségi ülésen a jegybankban bizonyára megvitatják a kérdést. A pénzkibocsátásból finanszírozott külföldi kötvényvásárlás Hajami nyilatkozata szerint kormánydöntést igényel. De ha ez nem is kezdődik meg e héten, nem biztos, hogy nem kell félni a jen árfolyamesésétől. A pénzintézet ezt más módon is elérheti. A jegybank azonban attól fél, hogy a folyamat végén Japán nem lesz működő piacgazdaság. Ezért jobb a strukturális reform. Az utóbbi sikere abban mutatkozik majd meg, hogy Japán fizetési mérlegének tőkeszámlája pozitívvá válik. Ez azt jelentené, hogy az ország a külföldi befektetések lehetséges és vonzó célpontja lett.

Kozma Géza-->