Bírság a fuvarozónak

A magyar hatóságok jogosultak bírság kiszabására az EU-n kívüli nemzetközi fuvarozás során elkövetett jogsértés miatt – mondta ki a Legfelsőbb Bíróság egy jogvitában.

A hazai vámhatóság a felperes tulajdonában lévő, egy bolgár állampolgár által vezetett jármű ellenőrzésekor észlelt szabálytalanságot. A sofőr hiába mutatta be a magyar minisztérium által kiadott nemzetközi árufuvarozási engedélyt, megbírságolták négyszázezer forintra. Az ellenőrök arra hivatkoztak, az engedély csak autópályán történő közlekedésre szólt, a jármű azonban a 8-as főúton ment. A másodfokú hatóság megerősítette az elsőfokú határozatot.

A tulajdonos a bíróságtól kérte a döntés megsemmisítését, mondván, a szükséges engedélyek megvoltak, az autópályára vonatkozó korlátozó rendelkezést a sofőr önhibáján kívül nem tudta betartani. Jóllehet az engedély magyar és bolgár nyelven, ám a megjegyzések rovatban szereplő korlátozás csak magyarul íródott. Ezenkívül Magyarország úthálózatára figyelemmel kizárt, hogy csakis sztrádán közlekedjen a jármű – érvelt.

Az elsőfokú bíróság vizsgálta a rendelkezéseket, elsősorban a magyar és a bolgár kormány által kötött egyezményeket. Megállapította, semmiféle rendelkezés nem határozza meg, milyen nyelven kell kiadni az engedélyeket, és ez esetben a korlátozás valóban csak magyarul szerepelt. Hozzátette: az ügyben megsértették az engedélyben foglaltakat. Ehhez képest azonban – a kormányközi megállapodás értelmében – nem volt alapja a pénzbírság kiszabásának – szögezte le, és a hatósági határozatot hatályon kívül helyezte.

Az alperes hatóság az LB-től kért felülvizsgálatot, amelyet az megalapozottnak talált. Döntésében kifejtette: a felperes jogsértést követett el. A magyar és a bolgár kormánymegállapodás alapján egyértelmű volt, hogy az ott felsorolt szankciókat a perbeli esetben – magyar kérésre – a bolgár hatóság foganatosíthatta volna. Ez azonban nem jelenti azt, hogy Magyarország, amelynek területén a hatályos magyar jogszabályt megsértették, azt ne alkalmazhatná, s e szerint a közlekedési jog megsértőjét bírsággal sújthatja. Ennek összege akkor 400 ezertől 800 ezer forintig terjedt, a hatóság tehát a minimumot szabta ki – szögezte le az LB. KK

A szerzői jogdíjakról (MK 2008/20. sz.)

A szerzői jogdíjakról (MK 2008/20. sz.)-->