Most viszont a BKV állt elő azzal, hogy július 1-ig pótolja a hiányosságokat a Skinest Rail. A Világgazdaság birtokába került levélből kiderül a hiányosság, pontosabban a probléma is. A pályázó az említett (korábbi időpontig benyújtott) hiánypótlásának pár oldalán idegen nyelvű szöveget tartalmaz. Ezt kell most gyorsan lefordítania az észt cégnek, és a jövő hónap elejéig elküldenie.
A BKV pénteken, vagyis amikor az újabb hiánypótlásra felszólító levelet elküldte az észt cégnek, azt válaszolta a Világgazdaságnak, hogy az eljárás jelenleg bírálati szakaszában van, lezárásának időpontja a beérkezett hiánypótlások értékelésétől függ. (Az iránt érdeklődtünk, hogy mikor születik meg a pályázat eredménye).
