Titokzatos regény a titokról
Rendkívüli irodalmi mű Nádas Péter háromkötetes regényfolyama, amelyhez foghatót még senki nem írt korábban. Az újdonság, az elbeszélésmód különössége és a történetek bizarrsága jellemzi ezt a hatalmas művet. Az időben és térben is tágas, nyitott szerkezetű regényben különféle történetszálak futnak egymással párhuzamosan, s ezeket Nádas Péter elvarratlanul hagyja. Nem véletlenül: az egész történetfolyam nem szól másról, mint a temérdek rejtélyről, titokról, ami körülvesz minket, a világ megismerhetetlenségéről – amelyet titokzatosan, rejtélyekkel teli módon, elhallgatással, azaz a lehető legadekvátabb módon ábrázol. A XX. század a diktatúráival és viharos történelmével ugyanúgy rejtély, mint ahogy maga az ember is az. Aki a kerek, lezárt meséket szereti, abban hiányérzetet hagyhat az, hogy itt rengeteg a kihagyás, a búvópatakként felbukkanó és eltűnő történetszál. Pedig maga a világ ilyen: tele van lezárhatatlan dolgokkal, titkokkal. Talán épen ezért vágyik az ember arra, hogy legalább az irodalomban kerek történetekkel találkozzon, Nádas Péter azonban nem tesz eleget ennek a kívánalomnak.
Miközben a legelső fejezet a berlini fal leomlása évében játszódik, s azonnal rejtélyes gyilkossági történetbe csöppenünk, a nyomozást vezetővel és a gyanúsított diákkal aztán csak a harmadik kötetben találkozunk ismét. Igaz, közben más történetekben kibontakozik előttünk családjuk egy-egy figurája, élete. A helyszínek is sokfélék, hol Budapesten, hol Berlinben vagyunk, máskor Párizsban, Groningenben vagy Mohácson. Sok fő- és mellékszereplőt ismerünk meg sokféle helyszínen és időben, s bármennyire elvarratlanok is a szálak, a regényes történetfoszlányokban izgalmasak a személyes sorsok.
Tudjuk, az ember rettenetesen kiszolgáltatott biológiai mivoltának, testének – Nádas Péter ezt a biológiai meghatározottságot ábrázolja szokatlan erővel. A testek egymáshoz való viszonya, zsigeri megnyilvánulása meghatározó ebben a sajátos történelmi regényben, amely éppen azt érzékelteti, racionálisan mennyire megfoghatatlan a világ és benne az ember. A három kötetben vannak bőven erősen magukkal ragadó, mélyen felkavaró, olykor provokatív fejezetek, s végül az olvasó olyasmit kap, amiben még soha nem lehetett része.
Nádas Péter: Párhuzamos történetek (Az éjszaka legmélyén, 386 oldal, 2400 forint; A néma tartomány, 428 oldal, 2500 forint; A szabadság lélegzete, 692 oldal, 3000 forint), Jelenkor kiadó, Pécs, 2005
