A magyar áfa-törvény 2006. január 1-je előtt hatályos rendelkezései szerint az adóalapot nem képező államháztartási támogatásban részesülő adóalany az egyes termékbeszerzéseihez kapott támogatás esetén e beszerzéseire vonatkozóan csak a nem támogatott hányad erejéig érvényesíthette áfa-levonási jogát. Ez volt az úgynevezett áfa-arányosítás elve.
Korábbi európai bírósági ítéletek szerint az áfa-levonási jog ilyen jellegű korlátozása ellenétes a közösségi joggal, közelebbről a hatodik áfa-irányelvvel.
A mostani ügyben arról kell döntenie az Európai Bíróságnak, hogy e korábbi bírósági ítéletek, illetve a hatodik áfa-irányelv rendelkezéseinek fényében a korábban hatályban volt magyar szabályozás ellentétben volt-e a közösségi joggal.
