Brüsszel ragaszkodik ajánlatához

Corrado Pirzio Biroli, Franz Fischler agrárbiztos kabinetfőnöke csütörtökön egy brüsszeli konferencián egyebek között kifejtette: az Európai Bizottság változatlanul ellene van az általa "két szélsőségként" jellemzett megközelítésnek, amelyek részint teljesen meg akarnák tagadni az újonnan belépőktől a közvetlen támogatást, részint azonnali százszázalékos részesedésre törekednének.

Pirzio Biroli emlékeztetett arra, hogy a közvetlen kifizetések alkalmazása jelenleg az EU-joganyag szerves része, s mint ilyen, nem hagyható figyelmen kívül. Másfelől viszont ha a csatlakozás első napjától kezdődően teljeskörűen kiterjesztenék az új tagállamokra is, az hosszabb távon rendkívüli módon visszaütne. Ha a gazda így is, úgy is megkapja a teljes brüsszeli borítékot, aligha fog késztetést érezni arra, hogy fejlesszen is, ami a szektor egészét tekintve azt jelenti, hogy marad az alacsony termelékenység, az alacsony követelményszint, a bújtatott vidéki munkanélküliség.

Brüsszel mindenképpen el kívánja kerülni, hogy a kelet-európai agrárszektor által jelenleg lekötött munkaerő robbanásszerűen beözönöljék a városokba, ám ennek kulcsát nem az azonnali, százszázalékos kifizetések biztosításában, hanem a vidékfejlesztés fokozatosabb támogatásában látja - tette hozzá.

Nem volt még olyan bővítés, amikor a csatlakozó országok meg lettek volna elégedve a belépési agrárfeltételekkel. Akadt arra is példa, hogy változtatásokat szerettek volna elérni az eléjük tett agrárrendtartásban. De egy klub szabályain változtatást nem tagfelvételkor, kívülről, hanem taggá válva, belülről szokás kezdeni - húzta alá. Egyúttal emlékeztette jelölt országbeli hallgatóságát, hogy a tagállamok álláspontjának mérlegelésekor ne tévesszék szem elől: nekik is ratifikálniuk kell az újabb országok befogadását, és képeseknek kell lenniük ennek következményeit "eladni" a honi közvéleménynek.

Fóris György - Brüsszel