Halogatott lefaragások az eurózónában

Az euró szilárdságát alátámasztani hivatott, sokáig sérthetetlennek tartott stabilitási paktumot immár több tagországban is módosítanák. Jelenleg hivatalosan a tagországok költségvetéseinek 2004-re előirányzott kiegyensúlyozását halasztanák el, egy további lazítástól - az állami beruházásoknak az államháztartás szaldójából való kivételétől - továbbra is berzenkednek a kormányok, bár szakértők szerint könnyen lehetséges, hogy csupán egyelőre.

A deficiteknek a következő két év során való felszámolását elsőként Belgium és Olaszország tartja elhalaszthatónak. Az eshetőséget Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök a követelmények enyhítésének elképzelhető maximumaként említette, amelynek érdemi megvitatásához szükségesnek mondta a következő német kormány hivatalba lépését.

Ennél egy fokkal tovább ment a belga pénzügyminiszter egyik helyettese, aki a gazdasági légkör romlását önmagában is elegendőnek tartja ahhoz, hogy a tagállami költségvetések kiegyensúlyozását későbbre halasszák. "Ebben az ügyben pragmatikusak vagyunk, és ha a növekedés lelassul, akkor nem kell erőltetni a kiadások csökkentését" - mondta Marc Marechal a Reutersnak. A halasztást a politikus egyenesen elkerülhetetlennek minősítette arra az esetre, ha a gazdaság túl sokáig időzne a ciklus mélypontján.

Az állami beruházásoknak az egyensúlyhiány számításakor való figyelmen kívül hagyását az olaszok vetették fel, miniszteri szint alatt. Róma ilyetén elvárásainak megvitatására a héten tárgyalnak az olasz fővárosban a bizottság szakértői. A stabilitási paktum eme módosítása azonban már Belgiumnak is sok lenne, mert - mint Marechal nyilatkozta - ez könynyen az egyezmény egészének végét jelenthetné.

Kissé meglepő módon a paktum melletti szilárd eltökéltségének adott hangot Hans Eichel német szövetségi pénzügyminiszter, jóllehet egyes kutató-intézetek becslése szerint Berlin akár a horribilisnek tartott 3,5 százalékos deficit/GDP mutatót is elérheti a folyó pénzügyi év során. A hagyományosan jó makrogazdasági adatokkal büszkélkedő Luxemburg miniszterelnöke ezzel szemben egyértelműen kiállt a stabilitási paktum jelenlegi formájában való, maradéktalan alkalmazása mellett.