Röviden
Változatlan infláció az euróövezetben
Az euróövezet éves rátán számolt inflációja szeptemberben 2,1 százalék volt, ugyanannyi, mint augusztusban. Az energiát, az élelmiszereket (továbbá az alkoholt és a dohányárukat) nem tartalmazó magráta az egy hónappal korábbi 2,2 százalékról 0,1 ponttal csökkent. A legnagyobb ütemű, 4,5 százalékos drágulást Írországban mutatták ki, a legalacsonyabb, 1 százalékost Németországban. Az EU egészében hét ország tudott csökkenő ütemű inflációról beszámolni, öt esetében nem változott a ráta, háromban gyorsult az árszínvonal emelkedésének üteme. (Financial Times)
Gyors ütemben nő a kínai gazdaság
A kínai gazdaság az idei első kilenc hónapban - az előre jelzettet meghaladó - 7,9 százalékos ütemben bővült. A harmadik negyedéves - egész évi rátán számolt - GDP-növekedés 8,1 százalékos volt, ennek alapján az ottani statisztikai hivatal 7,8 százalékos expanziót jósol 2002 egészére. A kedvező irányzatra az egyetlen veszélyt a magát makacsul tartó defláció jelentheti: az év első kilenc hónapjában a fogyasztói árak 0,8 százalékkal estek. Ezt részint a termelőszférában meglévő kapacitástöbblettel, részint a gyors változások által óvatossá tett lakosság fogyasztásának visszafogásával magyarázzák. (Reuters)
Bizakodó a Bank of England kormányzója
A brit központi bank kormányzója, Eddie George szerint a világgazdaság túl van a mélyponton, és most már talán megkezdődik a fellendülés. Ha a világgazdaság fellendülése megkezdődik és folytatódik, akkor a brit központi pénzintézet, a Bank of England valamikor majd kénytelen lesz mérsékelni a lakossági fogyasztást - mondta George, arra utalva, hogy a kamatok nem maradhatnak örökre olyan alacsonyak, mint most. A lakossági fogyasztás nem növekedhet továbbra is a mostani ütemben, ez nyilvánvaló - mondta a bankkormányzó. (BBC)
