Vihar az agrárpaktum körül
Új frontvonalak nyíltak az EU-ban a francia-német tandem hét végi megállapodása után: a közös agrárpolitika reformjáról szóló egyezséget bírálja a holland kormány és a brüsszeli költségvetési biztos, London pedig kifejezetten megorrolt Párizsra, amiért a vitában marginalizálták. Fischler agrárbiztos ugyanakkor elégedetten nyugtázta az apparátusában folyó tervkészítéshez támpontként szolgáló paktumot.
A költségvetési biztos, Michaela Schreyer élesen bírálta az egyezséget, mert az - véleménye szerint - túl magas plafont szabott meg a 2006 utáni agrártámogatások céljára. A holland miniszterelnök kijelentette, hogy a megállapodás "nem stabilizálja, hanem emeli a szubvenciókat", Jan-Peter Balkenende ezért kilátásba helyezte, hogy kormánya az ügyben élni fog vétójogával.
A francia mezőgazdasági miniszter viszont kampányt indított az agrárpaktum védelmében, és kijelentette, hogy annak érvényesítése nem csak saját országának ügye. Hervé Gaymard - az EUobserver által idézett nyilatkozatában - kijelentette, hogy a bővítés finanszírozási fedezetének kiszámításánál "nem a mezőgazdaság lesz az egyetlen változó".
A Financial Times viszont rámutat, hogy az EU történetének egyik legsikeresebb tanácskozásaként értékelt hét végi esemény kölcsönös irritációt eredményezett London és Párizs viszonyában. Az összezördülést állítólag Tony Blair azon kijelentése váltotta ki, hogy a francia-német paktumot fel lehet bontani, ha a dohai világkereskedelmi körtárgyalások agrárkereskedelemmel kapcsolatos pontjának vitája ezt indokolttá teszi. A brit miniszterelnök emellett a közös agrárpolitika időközi felülvizsgálatát is elégséges jogalapnak mondta Berlin és Párizs kétoldalú különalkujának felülvizsgálatára. Jacques Chirac francia elnök erre válaszolva odament Blairhez, akinek - a Financial Times szerint - ingerült hangon azt mondta: "Ön nagyon nyers volt, pedig én korábban nem beszéltem így."
A közjátékot összefüggésbe hozzák azzal, hogy a brit miniszterelnök ez alkalommal nem tartott sajtótájékoztatót, és gyorsan elutazott Brüsszelből. A francia elnök a tanácskozás elején kilátásba helyezte, hogy esetleg felül kell vizsgálni azt az évenkénti külön-visszatérítést, amelyre Nagy-Britannia még Margaret Thatcher 1984-es, harcias fellépésével nyert jogot.
Az agráregyezményt kifejezett sikernek minősítette Franz Fischler, aki - a kapott tervezési biztonság mellett - külön méltatta azt a kitételt, hogy a szubvenciók korlátozása nem érinti a vidékfejlesztésre fordítható összegeket. Az agrárbiztos bizakodó volt a tekintetben, hogy a kereskedelemtorzító hatások megszüntetéséről Dohában vállalt kötelezettségét összhangba lehet hozni az EU termelőinek nyújtott támogatás fenntartásával. (VG)
