Eichel harca a deficittel

A német költségvetés hiánya 2005-ben is meg fogja haladni a GDP-arányos három százalékot, s ezzel Berlin a negyedik egymást követő évben sérti majd meg a közös pénzhez, az euróhoz fűződő stabilitási paktumot - derül ki a Financial Times Deutschlandnak a jövő évi pénzügyi tervet bemutató cikkéből. Hans Eichel pénzügyminiszter adatai szerint a kiadások 257 milliárd euróra rúgnak jövőre, a bevételeket viszont úgy tervezi 235,5 milliárdra, hogy a várható adóbevétel mindössze 194,2 milliárd eurót ér el. A tervezett összbevétel és -kiadás mintegy 22 milliárdos különbsége (a hiány) még belül van az elviselhető határon, de az összbevétel és az adójövedelmek közötti 41 milliárdos szakadék már olyan "egyéb" bevételeket feltételez, amelyekre a korábbi irányelvek csak 18,4 milliárdot irányoztak elő, s amelyeknek vagyonprivatizációból történő fedezésére alig van a szakértők szerint remény.

Németország teljes államháztartási eladósodása a jövő évben elérheti a 60 milliárd eurót, ami a bruttó hazai termék három százalékának felel meg. Elképzelhető ugyanakkor, hogy Eichel rábírja a tartományokat, vállalják: 2005-ben és 2006-ban maximálisan az előző év egy százalékára korlátozzák kiadásaik növekedését - ami megfelelne a 2003-04-ben vállalt (betartatlan) kötelezettségnek. A szövetségi költségvetésnél a miniszter 2005-08-ra szintén egy-egy százalékos éves növekedési korlátot vállalhat; ennek csak az a szépséghibája, hogy az előző két évre 0,5-0,5 százalékos csökkentésről volt szó, és így sem birkóztak meg a hiánnyal. Beszorítja a német államháztartási tervezőket az, hogy a szövetségnek szociális feladatokra törvényileg kötelezetten a büdzsé 47 százalékát kell elköltenie.