Zökkenőkkel indult el az új lej
Elsősorban az okoz gondot, hogy az új, négy nullával megrövidített lejben kiírandó árat két tizedesjegy pontossággal kell megadni, hogy az újra értelmet kapott váltópénz értéke is megjelenjen. Ez pedig azt feltételezi, hogy a vonalkódok írására és olvasására kifejlesztett szoftver alkalmas legyen erre, ellenkező esetben módosítani kellett (volna) a programot. Ezzel egyidejűleg a pénztárgépeken is kisebb módosításokat kellett eszközölni, s ez nem mindenhol sikerült azonnal.
A pénzreformról szóló törvény egyértelműen kijelenti, hogy szó sem lehet felfelé kerekítésről. A kereskedők azonban óvakodnak attól, hogy az árak várható változásairól általánosságban beszéljenek, ők csak annyit hajtogatnak, hogy az eladás nem fog visszaesni. Mindannyian hangoztatják egyben, hogy nem szándékoznak rejtett áremelést végrehajtani. Ugyanakkor az esetek többségében valójában az árak már most maradéktalanul oszthatók tízezerrel.
Alig néhány nappal a rendelkezés életbelépése után a fogyasztóvédő hivatal több egységet is megvizsgált, ám 90 százalékuknál még nem találta rendben az árak kifüggesztését. Több helyen előfordult, hogy nem az összes termék ára jelent meg mindkét módon, pedig a törvény értelmében akár 30 millió lej (200 ezer forint) büntetés is kiróható ezért a kihágásért. A kis vegyeskereskedések és telepi élelmiszerboltok, ahol viszonylag kevés áru van, többnyire sikeresen vették az akadályt, nehézségei és mérhető többletköltségei főleg a nagy, több tíz ezer terméket forgalmazó egységeknek, üzletláncoknak vannak. Külön gondot jelent a kettős árazás a gyógyszertáraknak, ahol a köztudottan igen kis felületű gyógyszeres dobozokra kellene valahogyan mindkét számot látható módon felírni. Nem lesz egyszerű az éves jövedelembevallás leadása sem, a könyvelők nehézségeiről nem is szólva.
Az új lejre való átállás időpontja július elseje lesz. Hatféle bankjegy kerül majd akkor forgalomba: az egylejesen kívül megjelenik majd az öt-, a tíz-, az ötven-, a száz és az ötszázlejes bankó. Ez utóbbi lesz a legnagyobb névértékű (a jelenlegi árfolyam változatlansága esetén körülbelül 33 ezer forintnak felel majd meg). Az új lej váltópénze az egykori bani lesz ismét, lesz egybanis, öt-, tíz- és ötvenbanis pénzérme.
A korábbi pénz párhuzamosan használható az újjal, egészen 2006. december végéig. Az átmeneti időszakban a nyilvántartásokat mindkét pénznemben vezetni kell. A törvény szerint a régi címleteket egészen 2009. december 31-ig lehet beváltani a Román Nemzeti Bankban, ám a bank kilátásba helyezte a határidő eltörlését. A kormány abban bízik, hogy a lakosság ezúttal jobban örül majd a nullák levágásának, mint a legutóbbi, 1947. augusztusi pénzreform során. Akkor ugyanis húszezer régi lejt tettek egyenlővé egy újjal, ám ez nem igazán ébreszt kellemes emlékeket, mivel a rendelkezés egybeesett a kommunista hatalom által végrehajtott jelentős vagyonelkobzással is.
