Vita robbant ki az uniós pénzügyminiszterek és az Európai Központi Bank (EKB) között, miután a frankfurti pénzintézet az eddigieknél is szigorúbb megtakarítási követeléseket fogalmazott meg Athénnal szemben. Jean-Claude Trichet a tárcavezetők tegnap kezdődött találkozójának előkészületeként állíttatta össze azt a munkaanyagot, amely a görög kabinet által bemutatott konszolidációs tervnél szigorúbb intézkedéseket követel az ország hitelképességének megőrzése érdekében. Az euróövezet pénzügyminiszterei már tegnap este tárgyaltak a kérdésről az EKB első emberével, de a 27 tagállam közös ajánlásait csak ma estére fogalmazzák meg a tagországok. Annyit mindenesetre már előzetesen elárultak brüsszeli források, hogy a tagországok többsége nem ért egyet az EKB-val. Egységesen követelnek viszont magyarázatot Athéntól az uniós vezetők azokkal az ügyletekkel kapcsolatban, amelyek révén a kormány devizaügyletek álcája alatt vehetett fel hiteleket 2002-ben (VG, 2009. február 9., 4. o.)