Amennyiben túlságosan felpörög a közös agrárpolitika megváltoztatásának az igénye, az könnyen útjában állhat a csatlakozási tárgyalások relatíve gyors befejezésének -- figyelmeztetnek bizottsági illetékesek. Ha ugyanis (a jelenlegi tendenciáknak megfelelően) a jövő évre tervezett CAP-felülvizsgálat mélyebb reformba fordul át, ez utóbbi megvalósítása szakértők szerint rendkívül időigényes lesz.