Külföldi lapszemle

Neue Zürcher Zeitung



A részvények és a kötvények jelenleg nem vonzó befektetési lehetőségek. A dollár túlértékeltsége és a politikai bizonytalanságok, a terrorveszély új lehetőségek keresésére ösztönöz. Újraéledt ilyen körülmények között a rég halottnak hitt befektetés, az arany. A hozzá fűződő mítoszon kívül alapvető változások történtek az aranypiacon, melyek a két-három évvel ezelőttihez képest javulást hoztak. Felhagytak az épp nyereséges bányák művelésével, nagy fúziók mentek végbe. Az aranytermelésben azonban az új termelők piacra lépésének költsége kicsi marad, ezért sohasem lesz néhány nagy termelő korlátlan úr a piacon. A kereslet oldalán a fő tényező az ékszerészet és az elektronikai ipar, amely visszaesőben van. A korábbi években nettó eladó befektetők azonban az alacsony kamatláb miatt most ismét megjelentek. Az arannyal kapcsolatos derivatív ügyletek, amelyek átmenetileg növelték a keresletet, most nem jövedelmezőek. A piac likviditását adó jegybankok jelenleg tartózkodóak. Valószínű, hogy a világkonjunktúra javulása esetén a befektetők ismét visszavonulnak az aranypiacról.



Süddeutsche Zeitung



Az EU vezetői most fontos döntés előtt állnak. Engednek-e a tagállamok nyomásának, s valamivel több állami gazdaságot, monopóliumot és szubvenciót hagynak jóvá? Brüszszelnek világosan kell látnia, a közületi támogatások leépítésében nagy nehezen elért előrehaladást egy csapásra elveszíthetik, ha a csapokat egyszer kinyitják. A szeptemberi terrortámadás után a repülőtársaságok biztosításának fedezése precedens volt, a normális piaci viszonyok még nem tértek vissza, a szubvenciók függőséghez vezetnek. Az EU évente 90 milliárd eurót pumpál a gazdaságba, a vezető ebben Írország. Mindent szubvencionálnak az államok, ami drága: veszteséges szénbányászatot, rozsdamarta halászflottákat és vadonatúj autógyárakat. A nagy konszernek azzal zsarolják a kormányokat, hogy áthelyezik Kelet-Európába a gyártást.



Financial Times



A finn parlament tavaly döntött a sugárfertőzött hulladékok végső temetőjéről, a múlt héten pedig egy új atomerőmű építéséről. Határozatát az energiaellátás biztonságáról és az üvegházhatású gázok kibocsátásának korlátozásáról szóló érvek teszik indokolttá. Az EU-nak is szembe kell néznie ezekkel a problémákkal. Az atomerőműveknek azonban gazdaságilag is versenyképesekké kell válniuk, ehhez meg kell oldaniuk a sugárzó hulladékok biztonságos tárolásának kérdését. Az EU a bővítés ígéretével győzköd egyes kelet-európai, kétes biztonságú atomerőmű-fenntartókat, hogy szigorítsák a biztonsági előírásokat. A tartós tárolás gondját egyetlen ország sem oldotta meg, a finnek megtették az első lépést. A magánvállalatok számára túl kockázatos a hosszú tervezési és építési idejű atomerőműbe beruházni. A finn erőmű csak a tulajdonosoknak készül áramot szállítani. A kormányoknak mérsékelniük kellene a tervezés rövidítésével e bizonytalanságot.