Politika, könyv, üzlet

Vlagyimir Putyin orosz elnök ma kezdődő budapesti látogatásának egyik kiemelkedően fontos programja, hogy Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel és Sólyom László köztársasági elnökkel közösen a Magyar Nemzeti Múzeum dísztermében részt vesz a sárospataki könyveket bemutató kiállítás megnyitóján. Elsőre talán furcsának tűnik ez a megállapítás a Világgazdaság (egy üzleti napilap) aktuális publicisztikájának első mondataként. Pedig nincs csizma az asztalon, a mondatnak jogos a helye, itt és most. Merthogy a könyvektől igen gyorsan – s mindenféle erőltetett logikai bukfencek nélkül – el lehet jutni ahhoz a megállapításhoz, hogy üzletről (is) jön tárgyalni Budapestre Putyin – üzletről is akar tárgyalni vele Gyurcsány.

Ahhoz ugyanis, hogy Moszkva kész legyen visszaszolgáltatni olyan, a II. világháború idején Magyarországról az akkori Szovjetunióba elvitt kincseket, mint a sárospataki könyvek, ugyanaz a háttér, ugyanazok a körülmények kellenek, mint a két ország üzleti, kereskedelmi, tőkekapcsolatainak fejlődéséhez. A politika nyelvén: ne legyenek viták, rendezetlen ügyek, hogy a legmagasabb szinten is megtalálja a közös hangot, a közös célt a két partner, a két ország, annak vezetői. S a politika ugyan nem mondja ki, de az is szükségeltetik, hogy egyik félben se legyen tüske, lezártnak tudja kezelni a múltat, s pragmatikusan legyen képes felfogni a holnaphoz elvezető mát. A könyvek visszaszolgáltatása a bizonyíték: itt tart ma a két ország.

Nem volt könnyű eljutni idáig: jó pár év, sok-sok színfalak előtti és mögötti tárgyalás, komoly erőfeszítések kellettek ahhoz, hogy ma kimondhassuk: a magyar–orosz legfelső szintű viszony is eljutott odáig, hogy le lehet ülni, lehet üzletről tárgyalni és lehet üzletért lobbizni. Egyenrangú partnerként, a kölcsönös előnyök alapján – ahogy a két vezető deklarált szándékában áll.

Persze a két ország üzleti köreinek legnagyobb örömére. Merthogy kölcsönösen komoly üzleteket látnak és remélnek az üzleti körök. Nem véletlen, hogy az orosz elnököt százas nagyságrendű üzletember-küldöttség is kíséri Budapestre. Tárgyalni üzletről.

Ők tehát teszik a dolgukat. Ahogy (ma már) a politika is. Merthogy a (kül)politika feladata nem más, mint az üzlethez szükséges körülmények biztosítása.