Amikor Bush úgy írja le a térséget, mint a gonosz és a jó vagy a terror és a szabadság harcának színterét, akkor hátat fordít a politikának. Amikor Izrael hiábavalóan törekszik a Hezbollah legyőzésére, akkor szeretné elkerülni a vitatott területek ügyében kimunkálandó fájdalmas, de szükséges politikai kompromisszumokat. A Közel-Kelet problémái sokkal inkább a politikáról és a kultúráról szólnak, semmint a terror és a szabadság ellentétéről. A probléma egyik része a Jordán nyugati partvidékének, illetve Dél-Libanon egy darabkájának Izrael általi folytatódó megszállása. Amíg Izrael bele nem egyezik, hogy – kisebb módosításokkal – visszatér az 1967-es határokhoz, s feladja a nyugati part arabjainak milliói feletti ellenőrzést, addig a nyugtalanság megmarad.