Szabadalmaztatni lehetne a szoftvereket
Brüsszel két hónapos nyilvános vitát kezdeményez a szoftverek szabadalmaztatásának kérdésköréről -- írja a Financial Times. Heinz Zourek, a bizottság egységes belpiaci főigazgatóságának helyettes vezetője szerint a testület internetes honlapján közzétett konzultációs anyag szándékosan "strukturált kérdéseket" fogalmaz meg, elkerülendő a túlzottan "filozofikus" véleménynyilvánítást.
Egyes vállalatok a számítógépes szoftverek uniós szabadalmi védelem alá vonásáért lobbiznak, sokan ezzel szemben úgy vélik: egy ilyen lépés éppenhogy visszafogná az innovációs kedvet. A bizottság a konzultációs folyamat december közepi lezárása után, a jövő év elején alakítja ki álláspontját -- tudván, hogy bármilyen irányú döntésnek számos ellenzője lesz majd.
A bizottsági bejelentéssel egy időben öt EU-tagország (Dánia, Németország, Nagy-Britannia, Hollandia és Svédország), továbbá Svájc, Monaco és Liechtenstein egyezményt írt alá az európai szabadalmak fordításának egyszerűsítéséről. A megállapodástól Kim Howells brit szakminiszter a fordítási költségek ötvenszázalékos csökkenését várja. Az egyezség értelmében az aláíró országokban működő vállalatoknak a jövőben nem kell a nemzeti nyelvekre lefordítani a szóban forgó dokumentumokat, hanem megelégedhetnek az angol, német vagy francia változattal.
Brüsszel nyilvános vitát kezdeményez Az Európai Bizottság vitát kezdeményez arról, vajon amerikai mintára szabadalmi védelem alá vonja-e a számítógépes szoftvereket. A kérdésről megosztott a tagországok és az érintett vállalatok véleménye. VG-összefoglaló-->
