Külföldi lapszemle
Handelsblatt
Hans Eichel német pénzügyminiszternek az idén és a jövő évben szűken 18 milliárd márka hiányzik a kasszájából. Ezzel szemben a szakszervezetek, az ellenzéki pártok és a gazdasági egyesületek nem kis része napról napra sürgeti, hogy a 2003-ra tervezett adóreform 2002-re való előrehozásával adjon új ösztönzést a gazdaságnak. Eichel eddig világosan elutasított minden konjunktúraprogramot. Remélhetőleg tartja a szavát, bár nem lesz könnyű dolga. Keynes hívei váratlanul ismét hangoztatják eszméiket, noha a múlt tapasztalatai cáfolják, hogy hitellel finanszírozott programokkal a konjunktúrát ösztönözni lehet. A legutóbbi években azonban egyetlen pénzügyminiszternek sem sikerült az adósságállományt valóban csökkentenie. Egyszerű okból: a parlamentben politikusok ülnek, akiknek a szakmai sikere a választók kegyétől függ. Újraválasztási esélyük arányos a jóléti kiadásokkal és a mérsékletes adózással, ezek együtt pedig növelik az adósságállományt. Eichel eddigi sikere az volt, hogy takarékossági politikája tudati fordulatot ért el, a vörös--zöld koalíció márkája lett. Schröder csapata teljesen elvesztené hitelét, ha a saját maga által kitűzött megtakarítási célokat ad acta tenné.(Handelsblatt)
Der Standard
Az osztrák fekete--kék koalíció mindennap megy előre a temelíni zsákutcában. A cseh szomszédokkal való tárgyalások következetes folytatása helyett -- elsősorban a Szabadságpárt -- a feszültséget igyekszik fokozni. A jelenlegi csúcsteljesítmény az az állítás, hogy Susanne Riess-Passer alkancellár és pártelnök elvitatja Csehország szuverenitását ebben a kérdésben. A függetlenség megtagadása két ország viszonyában a civilizált ütközés legvégső foka, utána már csak a katonai fenyegetés következhet. Ezért az alkancellár nő kijelentése nagymértékben ésszerűtlen és felelőtlen. Vagy nincs tudatában kijelentése súlyának, vagy pártpolitikai érdeknek rendeli alá az ország fontos biztonságpolitikai ügyét. Ez utóbbi esetben a kormányképesség hiányával vádolható. Temelín biztonságosságát nem növeli sem a szuverenitás el nem ismerése, sem az EU-belépés megvétózása. A világon 435 atomerőmű működik 33 olyan országban, ahol a biztonságosság megkérdőjelezhető. Ezért az FPÖ magatartása nemcsak következetlen, hanem nagyon értelmetlen is.(Der Standard)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
A "Németország Rt." ismét szorosabbra zárja szekértáborát: a vállalatfelvásárlást szabályozó törvényt megint lazítják. Ezzel azonban a vörös--zöld koalíció belenyúl a részvényesek jogaiba. Ugyanis ezentúl az igazgatótanácsok, amelyek vállalataikat (és nem utolsósorban saját állásukat) "ellenséges" felvásárlástól féltik, "méregtabletták" kibocsátásával messzemenőem szabad kezet kaphatnak, mint más országokban. Ellenőrző hatóság csak a saját felügyelőbizottságuk lenne. Ezzel Schröder kancellár teljesen hagyta magát befolyásolni a vegy- és autóipari cégek sugalmazása által. Titkos félelme: épp a választás évében fordulhat elő újabb olyan felvásárlási csata, mint a Vodafone és a Mannesmann közötti. A német vállalatokat a tőzsdén betegesen alulértékelik, a külföldi vállalatok felfalhatják őket, ami szétveréssel és elbocsátásokkal járhat. De a vállalatok a részvényesek tulajdonában vannak. A felügyelőbizottságoknak viszont -- a munkások beleszólási joga miatt is -- vállalatuk érdekeit kell képviselniük. Ezért nem szabad eltérni a régebbi tervtől: a közgyűlés határozzon.(Frankfurter Allgemeine Zeitung)
