Cégnév, vezérszó
Milyen legyen a cégnév, illetve a vezérszó? Frappáns, találó, de mindenképpen olyan kifejezés, mozaikszó, amely elősegíti a társaság azonosítását, illetve más, azonos vagy hasonló tevékenységű vállalkozástól való megkülönböztetését. Az úgynevezett nyelvtörvény kapcsán napvilágot látott híresztelésekkel ellentétben lehet idegen nyelvű kifejezés is, más kérdés, a cégnév kötelező elemeit - a tevékenység-, a cégforma megjelölését - csak magyar szavak jeleníthetik meg, a magyar helyesírás szabályainak megfelelően. A történelem valamely kiemelkedő személyiségének nevét csak a Magyar Tudományos Akadémia engedélyével lehet szerepeltetni. Olyan elnevezést, amelyhez másnak jogi érdeke fűződik, csak a jogosult hozzájárulásával lehet használni.
Ugyanakkor a vezérszó lehet akár egy szám is - ha megfelel a törvényi követelményeknek, s értelmezésnek -, ahogy arra a közelmúltban a Legfelsőbb Bíróság (LB) rámutatott. Az elsőfokú bíróság elutasította a magát bejegyeztetni kívánó gazdasági társaságot az elnevezése miatt, ami egy idézőjelben álló szám volt. A vállalkozás - amely az adott térhanghoz kívánt hangfalrendszereket gyártani, és azokon a jelölést emblémaként is feltüntetni - hiába érvelt, hogy az adott vezérszó a hangtechnikában nemzetközileg elfogadott kifejezés, és sikertelenül próbálta ezt szakfolyóiratokkal igazolni. A cégbíróság úgy ítélte: a vezérszó nem lehet betű, vagy szám önmagában. Az indoklás szerint a társaság választása a cégvalódiság elvébe is ütközik, mert abból a piac szereplői semmit nem értenek, és csak egy szűk társaságnak ad eligazítást.
Ám az LB kimondta: a vezérszó lehet olyan kifejezés, amely számmal közvetíti a gondolattartalmat. Lehet olyan számokból álló szakkifejezés, amely egy tudományág, szakma, réteg nyelvhasználatában bír sajátos jelentéssel. Az LB szerint a választott vállalatnév nem ütközik a cégtörvénybe. A cégbíróság tehát nem utasíthatta volna el a bejegyzési kérelmet azért, mert a vezérszó számok formájában megjelenített szakkifejezés. Az LB utalt arra: a kifejezés a cégvalódiság elvét sem sérti.
