Karcsúbb agrárbüdzsé

A közös agrárpolitika (CAP) finanszírozása a 2001. évben 930 millió euróval kevesebbe fog kerülni az idén májusban számítottnál -- jelentették be Brüsszelben. A CAP így "mindössze" 38,6 milliárd eurót fog elvinni, az éves közösségi büdzsé nagyjából felét.



A megtakarítás egy részét -- 430 millió eurót -- az teszi lehetővé, hogy a bizottság a májusban használt 0,99 helyett most 0,91-es euró/dollár árfolyammal számol a jövő évre, és emiatt kevesebbet fog felemészteni az uniós termelőknek fizetendő exporttámogatás. A másik tényező a piaci folyamatok kedvező alakulása, a becsült intervenciós készletek csökkenése.



A szántóföldi növényeknél összesen 335, a cukornál 105, a zöldség- és gyümölcspiacon 130, a tejágazatban 399, a birkahúsnál 174 millió eurós megtakarításra látnak lehetőséget a bizottság szakértői. Ezt csak kis részben ellensúlyozza az olívaolaj, a szálas növények és a marhahús terén várható 89, 97, illetve 82 milliós többletkiadás.



Michaele Schreyer, a költségvetési ügyekért felelős biztos szerint az előrejelzés kedvező változása meg fogja könnyíteni azt, hogy az Európai Parlament és a miniszteri tanács megegyezzen a jövő évi költségvetésről. A "talált pénz" a balkáni újjáépítés uniós támogatásának esélyét is javítja -- teszi hozzá a Reuters.

A gyenge euró segíti a takarékoskodást Közel egymilliárd euróval kevesebbe fog kerülni jövőre az uniós agrárrendszer finanszírozása a korábban tervezettnél az Európai Bizottság legújabb becslése szerint. A megtakarítást részben a közösségi valuta gyengesége, részben pedig a világpiaci helyzet kedvező alakulása teszi lehetővé. VG-összeállítás-->