Berlin lazít a fegyelmen

Hans Eichel német pénzügyminiszter bejelentette, hogy - az Európai Bizottság által engedélyezett könnyítéssel összhangban - 2006-ra tolja ki a költségvetési egyensúly megteremtésének határidejét. Franz Müntefering, a Szociáldemokrata Párt (SPD) parlamenti frakcióvezetője szerint a koalíciós pártok támogatják az elképzelést, ám szerinte ahhoz előbb meg kell találni a módját annak, hogyan tömjenek be egy 10 milliárd eurós lyukat a jövő évi költségvetésben.

Az SPD és a zöldek tisztviselői azzal számolnak ugyanis, hogy a vártnál lassabb gazdasági növekedésnek az adóbevételekre, valamint a munkanélküli-segélyekre gyakorolt hatásának ellensúlyozása 14,2 milliárd eurót igényel majd, amely öszszegből 10 milliárd előteremtése még kérdéses - írja a Reuters.

A két párt koalíciós tárgyalásain megegyezés született arról, hogy a kormány rugalmas hozzáállással próbálja majd elérni a büdzsé kiegyensúlyozásának célját. A megállapodás értelmében Eichelnek nem szabad "dogmatikusan" közelíteni a költségvetési megtakarítások kérdéséhez, és az éves tervek változtathatóak lesznek. A pénzügyminisztérium 2003-ra új, középtávú pénzügyi tervet dolgoz ki, amely az egyes évek kormányzati hitelfelvételeit tartalmazza majd.

Az SPD soraiban az utóbbi napokban felerősödtek azok a hangok, amelyek az uniós költségvetési szabályok enyhítését szorgalmazzák. Wolfgang Clement gazdasági miniszter szerint a változás elképzelhető, ha azt Francia- és Olaszország is szeretné. Clement elmondta, hogy "mi nem álljuk majd el az utat, ha mások több rugalmasságot akarnak". Múlt heti találkozójukon az eurózóna pénzügyminiszterei megállapították: jelentős mértékű annak a kockázata, hogy Berlin megszegi azt az uniós előírást, mely a lehetséges deficit nagyságát a GDP három százalékában maximálja.