BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

„Salátaelnökség”, korlátokkal

Első ránézésre „salátaelnökségnek” ígérkezik a január 1-jén kezdődő osztrák fél év az EU-ban: egy csomó megörökölt ügy karbantartása különösebb kiugró projekt nélkül. Arra a kérdésre, hogy mit is akarnak kihozni az elnökség hat hónapjából, a válasz többnyire az: visszaterelni a dolgokat a „normális medrükbe”, helyreállítani az EU értelmét.

Hasonló célkitűzésekkel indultak fél éve a britek is. Azzal a különbséggel, hogy Londonban eleinte talán komolyan hitték, hogy az „EU értelmének visszaadásánál” végre eljött a szabad kereskedelemre és piaci versenyképességre összpontosító brit integrációs filozófia pillanata, amikor is a brit recept válhat irányadóvá. Mint az sejthető volt, ehhez egy másik EU kellett volna...

Bécset nem fűtik ilyen nagy ambíciók, inkább a sebek gyógyítását, a bizakodás felélesztését, a napi feladatok pragmatikus intézését célozzák. Nincs garancia arra, hogy a „borzalmak éve” után a „csodák éve” következhet. „Azzal segítünk a legtöbbet, ha igyekszünk élére állni a folyamatban lévő ügyeknek, amelyek megvalósulása javára válik az integrációnak és a tagállamoknak is” – fejtegette Gregor Woschnagg EU-nagykövet egy brüsszeli fórumon. Ennek jegyében igyekeznek majd előrevinni a zömében megörökölt ügyeket, például a bel- és igazságügyi együttműködést, a klímaváltozásból adódó teendőket vagy a bővítést (nekik jut a bolgár–román belépés időpontjának a kérdése, illetve az EU–horvát és EU–török csatlakozási tárgyaláson az első fejezetek esetleges megnyitása).

Csakhogy a napi témákban elmerülve hamar kikandikálnak a csapdák is. A bizalomnyerés kulcsa a gazdaságban van, ezért a növekedés az osztrák programnak is sarokköve. A bécsiek abban remélik megragadni a dolgot, hogy elkészültek a „lisszaboni célokat” nemzeti stratégiákra lefordító tagállami tervek, s ezek alapján a márciusi csúcson talán konkrétabb ügyekről is szót lehet váltani. Ironikus módon azonban éppen az osztrákok illusztrálják a lisszaboni csomag fő problémáját. Nevezetesen, hogy hiába racionális valami EU-szinten, ha megbicsaklik a nemzeti végrehajtásban. A lisszaboni folyamat egyik kulcsa például a piaci folyamatok felgyorsítása. Márpedig a legdinamikusabban növekvő szektorban, a szolgáltatásoknál még a szabadságot szavatoló irányelvről sem sikerült megegyezni. És éppen Ausztria az is, amelyik nem is lát esélyt a radikális nyitásra. A Financial Times idézte Wolfgang Schüssel kancellárt, aki szerint jelenlegi formájában az irányelvtervezet reménytelen rémálom, mert szociális és bérdömpinget idéz elő a keleti új tagállamokból érkező szolgáltatók esetében.

Az osztrák EU-nagykövet azzal igyekezett ezen enyhíteni, hogy Bécs úgymond nem ellensége a leendő irányelvnek, sőt maga is szolgáltatóexportőr lévén, érdekében is állna elősegítése. Egyelőre azonban célszerű beiktatni egy „nyugalmi időszakot”, közben az Európai Parlament is megejtheti a maga szavazását, és ha majd a bizottság átszabta a javaslatot, újra napirendre lehet tűzni.

Amiből jól kiolvasható, hogy lehet akarni uniós célok elérését általában, ha a konkrét végrehajtás megfeneklik a nemzetállami ellenérdekeltségeken. Nem véletlen, hogy Bécs nyíltan kiáll a keleti munkavállalókat sújtó korlátozások fenntartása mellett is. Ahogy Woschnagg fogalmazott: amíg a túlzott bérdifferenciák fennállnak, a nyitás túlzott feszültséget idézhet elő az osztrák munkaerőpiacon...

Mindent összevetve: szomszédaink őszintén szeretnék helyreállítani az unió elmúlt hónapokban megtépázott becsületét. Minden bizonnyal igyekeznek majd eszerint lavírozni a napi teendők sűrűjében. De hogy csodákra aligha lesznek képesek, azt éppen saját korlátaik mutatják.

Érthető az óvatosság is, amellyel az osztrákok például az alkotmány ügyét kezelik. Formálisan a júniusi csúcs hivatott állást foglalni, hogy mi legyen a tavaly „mélyhűtött” szerződés sorsa. Bécs szívesen életre keltené. Megérett az idő, hogy foglalkozzunk a kérdéssel – mutatott rá Ursula Plassnik külügyminiszter brüsszeli sajtóértekezletén. Schüssel említett FT-interjújában is arról beszélt, hogy a cél a szerződés körüli viták felélesztése. Osztrák diplomaták ugyanakkor elismerik, hogy amíg le nem zajlik a francia elnökválasztás és a holland parlamenti választás, érdemben aligha lehet bármilyen fejleményre számítani (mindkettő 2007-ben esedékes). Talán valamiféle mandátum születhet holmi előkészítő „gondolkodásról” – de még ebben is több a bizonytalanság, mint az elszánás.


Google News Világgazdaság
A legfrissebb hírekért kövess minket a Világgazdaság.hu Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.