A piaci mechanizmusok erősítése mellett a termelés növelése is nagy hangsúlyt kap az uniós agrárreformok következő fordulójában, amelynek tervét ma ismerteti Strasbourgban Mariann Fischer Boel illetékes biztos. Míg korában a túlkínálat miatt a termelési mennyiséghez kötött támogatások lefaragása számított kiemelt szempontnak, az élelmiszerek rohamos drágulása és a kereslet bővülése következtében most a korlátok lebontása került napirendre. Ennek jegyében az agrárpolitikai felülvizsgálat várhatóan javasolni fogja a területpihentetési kötelezettség végleges eltörlését. A támogatásoknál ugyanakkor az agrárárrobbanás ellenére sincs visszatérés a mennyiségi szemlélethez. Fischer Boelnek az év második felében vitára bocsátandó javaslataiban a direkt támogatások lefaragása és egyre nagyobb részüknek a vidékfejlesztési kasszába való átcsoportosítása szerepel. A rendszer átalakításával kapcsolatban a hazai szakemberek egy része úgy gondolja, hogy a világpiaci árak megugrását a szubvenciók leépítésére és ezen keresztül a gazdaságok versenyképességének a növelésére kellene használni. Mások szerint azonban a nagyobb gazdálkodási biztonság érdekében átgondolandó, valóban érdemes-e csökkenteni a támogatásokat.