A harmadik negyedévben tapasztalt növekedés ellenére felerősödött a visszatérésétől való félelem az elmúlt napokban a szigetországban, főleg a jen dollárral szembeni túlzott erősödése, illetve a hétfőn napvilágot látott ipari termelési adatok okozta csalódás miatt. Az élénkítési tervek mellett a kormányzati politikusok a néhány hónapja visszatért defláció miatt már jó ideje sürgetik a jegybank beavatkozását is, ám a BoJ vezetősége mostanáig a kormánytól eltérően ítélte meg a helyzetet.
Hatojama Jukijo miniszterelnök szeptember óta hivatalban lévő kabinetje hatalomra kerülése előtt munkahelyteremtő akciókat, illetve az energiatakarékos autók és elektronikai cikkek vásárlásának támogatását ígérte. A gazdaságpolitikailag egyelőre zöldfülűnek számító demokrata párti tokiói kabinet a 170 százalékát kitevő államadósság ellenére is merész költségvetésben gondolkodik. A tárcavezetők rekordnagyságú, közel 1100 milliárd dollárnak megfelelő forrásigénnyel álltak elő a 2010-es büdzsé kapcsán, a gazdaságélénkítési szükségletekre tekintettel. Reuters, FT.com