Kötelező direktívák helyett a jövőben az együttműködés más formáit kell középpontba helyezni az uniós adópolitikában -- hangoztatja Frits Bolkestein, az Európai Bizottság illetékese. A "visszavonulásra" megfigyelők szerint azért került sor, mert az adószabályok erőltetett harmonizációja több tagállam -- főként Nagy-Britannia és Svédország -- tartós és immár leküzdhetetlennek tűnő ellenállásába ütközött.