Tévénézéssel tanulja a jelbeszédet a számítógép

Tévénézéssel tanulja a jelbeszédet a számítógép - Videó

Nem csak az emberek tanulhatnak a televízióból – ez derül ki a Leedsi- és az Oxfordi Egyetem kutatóinak fejlesztéséből. A brit tudósok olyan szoftvert fejlesztettek, amelynek segítségével a számítógép megtanulhatja a siketnémák jelnyelvét a televízió segítségével.

2009.07.08 | Szerző: NewScientist - VG Online

Nagy-Britanniában a legtöbb tévéműsort feliratozzák, néhány esetében pedig jelnyelvi tolmács segíti a halláskárosultakat a megértésben. Ha egy programot felirattal és jelnyelvi tolmáccsal is ellátnak, az valósága Rosetta-kő a fejlesztőknek – írja a NewScientist.

Ezt használtak ki az Oxfordi Egyetem két kutatója, Patrick Buehler és Andrew Zisserman, valamint a Leedsi Egyetemen dolgozó kollégájuk, Mark Everingham.

Elsőként olyan programot fejlesztettek, amely a képtartalom változásának vizsgálatával térképezte fel a jelelő karmozdulatait. Amikor biztosak voltak abban, hogy a számítógép képes pontosan felismerni a jeleket, tíz órányi televíziós műsort nézettel meg vele, azzal a céllal, hogy 210 jelnyelvi főnevet és melléknevet tanuljon meg.

A szoftver a jelek és a feliratok összevetésével sajátította el a nyelvet, bizonytalanság esetén a többször előforduló esetek összevetésével találva meg a helyes megoldást. Az eredmény: a teljesen tudatlan számítógép a 210 jelnyelvi kifejezés 65 százalékát tanulta meg. Everingham szerint mivel egyes kifejezések a kontextussal változnak, ez az eredmény igen jónak számít.

Értesüljön a gazdasági hírekről első kézből! Iratkozzon fel hírlevelünkre!

Kapcsolódó cikkek

Tévénézéssel tanulja a jelbeszédet a számítógép - Videó

Felfoghatatlan: a borsodi pár beteges szexuális életének része volt a saját gyerekük

Ön is érintett lehet! Visszahívta az Auchan az egyik népszerű saját márkás termékét

Öt gyermek maradt árván, 18 éves bátyjuk kénytelen felnevelni a kicsiket

Lukácsi Katalin: Sajnálom, hogy nyilvánosságra került a Márki-Zay Pétert kritizáló levelem

Kitálaltak az ismerősök: komoly okkal szakított Szabó Zsófi és Shane Tusup

Újabb szabálytalanságokra derült fény a Lánchíd felújítása körül

Elképesztő az ok, amiért egy kiskunhalasi férfi megvert egy futárt

Az utolsó percekben dőlt el a bajnoki cím a női kézilabda NB I-ben

Bukhatja-e NATO-tagságát Törökország a svéd és finn tagság blokkolása miatt?

Rekordot döntött a részvétel az agrárkamarai választáson

Megújult lakás pillanatok alatt, fillérekből? Lehetséges!

Ezért sem tűnt még el a koronavírus

Ezért sem tűnt még el a koronavírus

A britek és a belgák egyszerre lazítanak a korlátozásokon, az utazási feltételek is egyszerűbbek lesznek

Egy hónappal korábban érkezik a nyár Spanyolországba, mint 40 éve

Boris Johnson édesapja felvette a francia állampolgárságot