BUX 41,779.48
+0.74%
BUMIX 3,950.99
+1.32%
CETOP20 1,976.81
+0.33%
OTP 9,904
-3.75%
KPACK 3,100
0.00%
0.00%
0.00%
+1.14%
-0.61%
ZWACK 17,050
0.00%
0.00%
ANY 1,620
+1.25%
RABA 1,180
+2.16%
-4.29%
-0.24%
+6.16%
-0.92%
OPUS 188.8
+2.61%
+11.11%
-0.74%
0.00%
+2.74%
OTT1 149.2
0.00%
+3.54%
MOL 2,700
-0.59%
0.00%
ALTEO 2,390
+1.70%
-9.09%
+0.40%
EHEP 1,590
+4.95%
0.00%
+0.64%
MKB 1,972
0.00%
0.00%
-1.20%
0.00%
0.00%
SunDell 41,600
0.00%
-0.47%
0.00%
+1.48%
+5.71%
+4.38%
+2.48%
GOPD 12,700
0.00%
OXOTH 3,740
0.00%
+4.09%
NAP 1,190
+1.54%
0.00%
0.00%
Forrás
RND Solutions
Közélet

Tévénézéssel tanulja a jelbeszédet a számítógép - Videó

Nem csak az emberek tanulhatnak a televízióból – ez derül ki a Leedsi- és az Oxfordi Egyetem kutatóinak fejlesztéséből. A brit tudósok olyan szoftvert fejlesztettek, amelynek segítségével a számítógép megtanulhatja a siketnémák jelnyelvét a televízió segítségével.

Nagy-Britanniában a legtöbb tévéműsort feliratozzák, néhány esetében pedig jelnyelvi tolmács segíti a halláskárosultakat a megértésben. Ha egy programot felirattal és jelnyelvi tolmáccsal is ellátnak, az valósága Rosetta-kő a fejlesztőknek – írja a NewScientist.

Ezt használtak ki az Oxfordi Egyetem két kutatója, Patrick Buehler és Andrew Zisserman, valamint a Leedsi Egyetemen dolgozó kollégájuk, Mark Everingham.

Elsőként olyan programot fejlesztettek, amely a képtartalom változásának vizsgálatával térképezte fel a jelelő karmozdulatait. Amikor biztosak voltak abban, hogy a számítógép képes pontosan felismerni a jeleket, tíz órányi televíziós műsort nézettel meg vele, azzal a céllal, hogy 210 jelnyelvi főnevet és melléknevet tanuljon meg.

A szoftver a jelek és a feliratok összevetésével sajátította el a nyelvet, bizonytalanság esetén a többször előforduló esetek összevetésével találva meg a helyes megoldást. Az eredmény: a teljesen tudatlan számítógép a 210 jelnyelvi kifejezés 65 százalékát tanulta meg. Everingham szerint mivel egyes kifejezések a kontextussal változnak, ez az eredmény igen jónak számít.

A szoftver működéséről készült videót megtekintheti itt

Értesüljön a gazdasági hírekről első kézből! Iratkozzon fel hírlevelünkre!
Kapcsolódó cikkek