Külföldi lapszemle

Die Welt

Miért nem lehet a sarki szupermarketben autót vásárolni? - kérdi régóta az EU bizottsága, és most forradalmasítja Európában az autóforgalmazást. A gyáraknak ugyan nem kötelező bármely érdeklődőnek személygépkocsit szállítani, de elmúlt az az idő, amikor csak a gyárak márkaszervizeiben vagy képviseleteiben lehetett autót vásárolni. Többé nem lehetetlen egy üzletben minden márkát árulni. Az autógyárak elvesztik a kizárólagos jogot a kereskedőknek és telephelyüknek a kiválasztásában. Az sem lesz kötelező, hogy minden kereskedőnek szerelőműhelye is legyen. Az európai gépkocsiiparnak évekig jól ment a kivételes bánásmódnak köszönhetően, amelyet az EU versenyszabályozása terén élvezett. A brüsszeli bizottság nem alaptalanul sejtette, hogy a nagy autógyárak a jelenlegi forgalmi rendszert a vásárlók diszkriminálására használják fel. Mert ők szabják meg az árakat, s alig van verseny. Most minden másként lehet. Helyeselni lehet önmagában is azt, hogy igazi piacot teremtenek az autóértékesítésben.



Financial Times

Eduardo Duhalde argentin elnök politikai helyzete erős, de nem ad okot az örök illúziókra. Alig több mint egy hónapos elnökségének első heteiben kapkodó intézkedéseket tett. Ha az országot ki akarja vezetni a válságból, az országnak befektetőkre és a nemzetközi pénzügyi intézmények támogatására van szüksége. Egyik sem lesz, ha a kormány szándékosan elidegeníti még a támogatására kész államokat, így Spanyolországot is. A tiltakozó tömegek a bankokban lévő pénzüket és munkát követelnek. A csődbe jutott állam egyiket sem tudja teljesíteni. Végre Jorge Todesca gazdasági miniszterhelyettes a múlt hét végén értelmesebben beszélt. A megújulást az exportnak kell húznia, és szigorú költségvetési és monetáris politikának kell a növekedést támogatnia. A bankokat fel kell tőkésíteni, és a gazdaságot meg kell nyitni a külkereskedelem számára. Versenyképes árfolyammal nincs szükség piacvédelemre. A kormány nem lehet befelé populista és kifelé ortodox.



Handelsblatt

Az európaiak komolyan véget akarnak vetni a szétdarabolt kisállamiságnak a pénzügyi piacokon. Az Európai Parlament, a bizottság és a tanács végre abbahagyta a hónapok óta tartó hatásköri vitát. Ezzel az európaiak döntő lépéssel kerültek közelebb a pénzügyi piacok tervezett egységes jogi szabályozásához. Az EU választott népképviselői némileg bizalmatlanok a bürokratáknak e gyülekezete iránt. Ezért a képviselők keresztülvitték, hogy a rendeletek kidolgozásában a piac résztvevőinek egy csoportja is együttműködjön. Nem csak bankok, biztosítóintézetek, befektetési alapok és tőzsdefunkcionáriusok, hanem kisrészvényesek és fogyasztói szervezetek is. A kisrészvényeseknek látniuk kell, hogy az Európai Bizottság valóban hatékonyan küzd az árfolyamok manipulálása és más törvénytelen tőzsdei trükkök ellen. Az európai pénzügyi piacokon a jog állapota még zavaros. Ezért az európai pénzügyi piacok nem olyan vonzóak a nemzetközi befektetők számára.