Külföldi lapszemle

La Vanguardia

Nagy a felzúdulás a baleári szállodások körében az ökoadó ellen, amelyet a bíróságok elvetettek, de az alkotmánybíróság átmenetileg engedélyezett. Az ötcsillagos szállodákban a vendégek napi 300 eurót is fizetnek, míg az ökoadó csak 2 euró. De a keresett kétcsillagos hotelek, szállók többsége csak 0,5 eurót fog fizetni. A gyerekeknek és a csoportosan utazó nyugdíjasoknak nem kell öko-adót fizetniük. És mivel szeptember 11-e után az idegenforgalom mindenütt visszaesett, egész Spanyolországban és a Baleár-szigeteken is kevesebb vendégre számítanak. Mallorcán a merényletek után a vendégek száma egyharmaddal csökkent, és a nyárra is kevesebbet várnak, bár minden évben ugyanezt jósolják, és utólag derül ki, hogy eldorádó volt a szezon. Jöjjön az euró özönével ... csak a még nem is létező ökoadó ne volna. Amelynek szerény összegét a vendégek elfogadják, de abban a szállodások minden baj okozóját látják, a szakma telítettségétől - több mint 12 millió látogatóra van szükség a fennmaradáshoz - Bin Ladenig. Az idegenforgalom azt kiáltja, elpusztul, ha nem jön több vendég, miközben tönkreteszi a szigeteket. Az ökoadó épp azt fogja szolgálni, hogy helyrehozzák azokat a károkat, amelyeket maga az idegenforgalom okoz. Túl sok van turistából, idegenforgalmi és építőipari dolgozóból - legálisból és illegálisból egyaránt, a szigetek nagyságához képest. Az egy főre eső jövedelem itt a legnagyobb az országban, de a kormány a bevételeiből kevesebbet utal át ide, mint a szárazföldi tartományokba és községekbe.



Financial Times

A részvények árfolyama már a harmadik egymást követő évben hanyatlik. Kérdés, igaz-e az amerikaiak és az angolok axiómája, hogy a részvény az egyetlen komoly tartós befektetési mód. A vizsgálatok azt mutatják, hogy a részvények több mint negyedénél a nagyobb hozamot az értékelés növekedése, és nem a vállalati szektor mögötte álló teljesítménye okozta. A kötvények értékét viszont az infláció mesterségesen szorította le a 70-es, 80-as években. Előre tekintve, csak 2-3 százalékpontra csökkenhet a különbség évente a részvények többlethozama és a kötvények között. Az alkalmazottak részvényei is kockázattal járnak, mint az Enron esete mutatja. A legnagyobb baj az, hogy a részvénytulajdon kultusza leszoktatja az embereket a további takarékosságról.



Handelsblatt

Ami az Egyesült Államokban az Enronnal megtörtént, bármikor előfordulhat Európában is, noha ott a vállalatok szabályai, a tőkepiac, a finanszírozási gyakorlat és a kultúra egészen más - és gyakran utánozandó példaként felhozott. Pedig a vállalati tulajdonlásra is igaz, hogy a meggondolatlan átültetések károsak lehetnek. Nekünk európaiaknak is tudatában kell lennünk saját gazdasági, jogi és kulturális tulajdonságainknak, mint azt a vállalati jog magas szintű szakértői csoportjának a cégvásárlásokról szóló jelentése épp most bizonyítja. A brüsszeli bizottság számára készített jelentés a keretfeltételek különbözősége miatt elutasítja az amerikai megoldást az ellenséges felvásárlások esetében, és továbbra is tiltja az igazgatótanácsnak és a felügyelőbizottságnak az ügylet meghiúsítását. Az Enron fő tanulsága, hogy a csődöknek nem egyetlen oka van. A tulajdonlás csak a leggyengébb láncszem. Az igazgatótanács és a felügyelőbizottság elválasztása, a német módszer éppúgy működőképes, mint az angolszászoknál az egyetlen igazgatóság, a board önkéntes bizottsága. Franciaországban a vállalat eldöntheti, hogy egy vagy két testületet állít fel.