Az Európai Parlament arra számít, hogy a 2004-es választások előtt az unió hat taggal bővül, ami öt új nyelv parlamentbeni megjelenését jelenti majd. A 2004 után felvettekkel együtt összesen nyolc ország nyerhet bebocsátást, így a hivatalos nyelvek száma a jelenlegi 11-ről 17-re nő.