Lényegében csak egy kérdéskör hátráltatja a közös EU-álláspont véglegesítését a csatlakozási tárgyalások agrárfejezetének kapcsán. Az új tagok mezőgazdasági termelőinek közvetlen támogatásánál változatlanul fennáll a 11:4 arányú véleménykülönbség az ezt pártoló, illetve ellenző országok között.