Súlyos brüsszeli leleplezés: elcsalták a bolgár euró bevezetését – csak így teljesültek a feltételek

Nem volt kétséges, hogy az euró bevezetése Bulgáriában elnyeri az uniós pénzügyminiszterek támogatását is pénteken, az Európai Központi Banké (EKB) és az Európai Bizottságé után – ez is történt. A tanácsülés napján azonban váratlan helyen érte támadás a sikerprojektként eladható euróra térést. A Brüsszelben befolyásos Politico címlapcikke szerint a bevezetés feltételeinek teljesítéséhez az segíthette hozzá a keleti EU-tagot, hogy a kormány megbabrálta az inflációs adatokat.

Pontosabban, a cikk kérdéssel indít, ezzel:

Ki is bontják, miről van szó: áprilisban a kormány rendkívül váratlanul titokzatos döntést jelentett be. Még az állami televízió bemondói is bevallották – így a cikk –, hogy nem értik az okát, miért csökkentették hirtelen a kórházi kezelés napidíját 82,8 százalékkal.

Azóta kiderült, hogy Bulgária hajszál híján teljesítette a január 1-jei euróbevezetés kritériumai közül az inflációs szintjére vonatkozót. Az egészségügyi költségek pedig benne vannak az inflációban.

Annak rendje és módja szerint június 4-én brüsszeli üdvrivalgás közepette rendkívüli konvergenciajelentésében az EKB be is jelentette, hogy az euróbevezetési feltételeket Bulgária teljesítette. Eközben hatalmas tömeg tüntetett a szófiai parlamentnél: azokban a napokban százezrek tiltakoztak Bulgáriában az euró bevezetése ellen és a leva megtartásáért.

Korábban még az Európai Bizottság megrendelte Eurobarometer felmérés is kimutatta, hogy a bolgárok többségének nem kell az euró:  a bevezetését 50 százalékuk ellenzi, és csak 43 százalék támogatja. A folyamat azonban halad, az Európai Tanács testületei várhatóan nem támasztanak akadályt, és a következő hetekben a bevezetési árfolyamot is meghatározzák.

Bulgária az inflációs adatokat eltérítette, manipulálta, doktorolta – fogalmazás kérdése

Az eurónak nem csak a drágulástól tartó polgárok, a politikusok közt is bőven van ellenzője Bulgáriában.

– idéz a Politico egy korábbi bolgár kormányhivatalnokot, aki a lap szerint tisztában van a részletekkel.

Kórházi díjak, vasúti díjak, postai díjak – hirtelen leszakadt a kánaán

Az egészségügy is jelentős tényező, de emellett a vasúti díjakat is megkurtították több mint 9 százalékkal, és majdnem ennyivel a postai díjakat is. Összességében az államilag meghatározott árak áprilisban 1,2 százalékponttal szállították lejjebb az uniós sztenderdek szerint számolt (HICP) árindexet, és ezzel Bulgária az euró bevezetéséhez szükséges korlátokon belül került.

Ezeknek az adatoknak vörös zászlót kell felemelniük – véli Steve Hanke, a Johns Hopkins Egyetem alkalmazott közgazdaságtan professzora, aki az 1990-es évek végén megtervezte Bulgária valutatanács árfolyamrendszerét (ami végeredményben fikszálta a leva árfolyamát, nem megengedve a kilengéseket).

– írta elektronikus levélben a lapnak. „Tekintve a tapasztalatomat Bulgária elnökének tanácsadójaként (1997 és 2002 között) és a megfigyeléseimet Bulgária folyamodása körül a formális euróövezeti belépésre, nem bíznék olyan inflációs adatokban, amiket úgy meghajítottak, amennyire csak tudtak” – tette hozzá.  

Az euró bevezetése Bulgáriában: mi motiválhatja az erőfeszítéseket?

A bolgárok többsége ellenzi, az adatok feszültségeket halmoznak, miért siet mégis a politika bevezetni az eurót Bulgáriában? Csak spekulálni lehet.

• Az eddigi tapasztalatok szerint az euróbevezetés főleg az inflációs várakozásokat hajtja fel előre, a bevezetés után hoz is áremelkedést, de nem nagy mértékben – a döntéshozók tehát gondolhatják, hogy a bolgárok félelmei a drágulásról alap nélküliek. Ugyanakkor az inflációs adatok manipulálására nem híresült el eddig, és Bulgária esetében a legszegényebb uniós tagállamról van szó.
• Az eurózóna kiterjesztése eladható politikai sikertörténetként, az eddigi nyilatkozatok arra is utalnak, hogy így szeretnék eladni. Sikertörténetekre pedig az uniós politikában szükség van, ahogy a kisebbségi bolgár kormánynak is, az Európai Bizottságnak ugyanakkor szüksége van a bolgár szavazatokra, különösen a politikai szempontból zűrös keleti régióból.
• Röviddel a bolgároknak adott euróövezeti zöld fény megadása előtt és a romániai elnökválasztás után jelentette be a bizottság földközi-tengeri stratégiáját, amely hatalmas beruházásokat ígér a tengeri kijárattal rendelkező két uniós tag – Bulgária és Románia számára – annak érdekében, hogy erre legyenek szállíthatók nyugat felől a nehézfegyverek és a csapatok.