A ChatGPT beszél kínaiul, és a kínaiak megőrülnek érte
Hatalmas izgalmat okoz nyugaton az új szuper mesterséges intelligencia, a ChatGPT. Különösen Kínában, pedig a Microsoft támogatta amerikai OpenAI náluk nem tette hozzáférhetővé az alkalmazást.
A kínaiak nem nyithatnak OpenAI-fiókot, amelyen keresztül a chatbot elérhető. Ezt a korlátozást azonban tömegével kerülik meg virtuális privát hálózatokon (VPN-en) és külföldi telefonszámokon keresztül.
Rávetették magukat a kínai cégek is, hogy a versenytársaikat megelőzve építsék be az új mesterséges intelligencia (AI) technológiákat termékeikbe. A ChatGPT nyilvánvalóvá tette az amerikaiak hatalmas technológiai fölényét ezen a területen, de amire a majd másfél milliárdos népességű Kínában kereslet van, arra előbb-utóbb kínálat is jelentkezik, a hatóságokkal szembeni lázongáson kívül.
Óriási az izgalom a ChatGPT körül. A metaverzumtól eltérően, aminek a való életben való felhasználása hatalmas nehézségekkel szembesül, a ChatGPT hirtelen képessé tett bennünket az ember-számítógép interakcióra
– idézte a Reuters Ting Tao-sit, a pekingi internet-tanácsadó Sootoo igazgatóját.
A ChatGPT-nek a mandarin is pálya
Nyelvi akadály, nincs, a ChatGPT kiválóan cseveg kínaiaul.
Az OpenAI nem engedi a fióknyitást Kínában, Hongkongban, Oroszországban, Iránban és afrikai egyes részein, de ez nem jelent legyőzhetetlen technikai problémát. A kínai hatóságok pedig nem támasztanak akadályt a ChatGPT terjedésének útjába.
Úgy tűnik, egyelőre a politikai jellegű malőr érkezése sem komoly fenyegetés. A Reuters tesztelte a ChatGPT-t ebből a szempontból, amely nem kerülte el Kínában érzékeny kérdéseket, amikor például Hszi Csin-ping kínai elnökről kérdezték, azt válaszolta, hogy személyes véleménye nincs, ám mások véleményének egész tárházával állt elő. Ugyanakkor amikor a Kínában a WeChaten már jelenlévő ChatGPT-helyettesítő mesterséges intelligencia (MI)-botokat kérdezték, a kínai cenzúra előírásainak megfelelően úgy reagáltak, hogy ez a beszélgetés megsérti a szabályokat.
A lehetséges problémáknak a hatóságok azért elébe mentek. Már tavaly jogszabályokat fogadtak el a deepfake – azaz a kiváló minőségű hamisítás – ellen. Ezen a héten az állami médiában óvtak az ellen, hogy hisztéria alakuljon ki a ChatGTPT-t használó vállalatok részvényei iránt. (És a papírok ára esni is kezdett.)
Itt is MI, ott is MI
Ahogyan Amerikában, a nagy gazdasági és politikai vetélytárs Kínában is egyre több területen és alkalmazásban terjed a ChatGPT, illetve helyettesítőinek a használata.
Még decemberben a kínai óriásvállalat, a Tencent működtette WeChat üzenetküldő alkalmazáson helyi médiajelentések szerint lezártak a hálózaton megjelent több ChatGPT-hez kapcsolódó programot, de ezzel csak szél ellen próbáltak haladni.
Tucatjával jelentek meg a ChatGPT technológiáját alkalmazó újabb botok a WeChaten, és sokan hobbiból hoztak létre ezen az alapon programokat vagy interakcióra képes automata fiókokat. Kiderült, hogy ezzel pénzt is lehet keresni. Legalábbis egy ilyen fiók, amire a Reuters rátalált, 9,99 jüant (másfél dollárt) számlázott 20 kérdés megválaszolásáért.
A sencseni Proximai decemberben hozzáadott egy virtuális karaktert a 3D-s játékszerű közösségi alkalmazáshoz, amely a ChatGPT technológiáját használta a társalgáshoz. A szórakoztató szoftvereket gyártó pekingi Kunlun Tech az Opera nevű böngészőjébe tervezi beépíteni a ChatGPT-t. A hongkongi SeekFlow startup ügyfélszolgálatába integrálja a MI-t.
Világszerte vannak ügyfeleink. Egyebek mellett a ChatGPT kiváló fordításokat készít, néha jobbakat, mint a piacon elérhető egyéb megoldások
– mondta a Reutersnek Henson Tsai, a SleekFlow alapítója.
A kínai Baidu már készül a ChatGPT hazai változatával.
A kommunista lap finnyáskodik
A kínai kommunista párt ellenőrizte angol nyelvű lap, a Global Times oldalán a ChatGPT-re keresve csak néhány cikket találtunk, azaz úgy tűnik, a maga útjára engedték az ügyet.
Az egyikben Csun San-lej regényírót szólaltatják meg, aki kulcsszavakat megadva 800 szavas történetet íratott a ChatGPT-vel, majd a 10-es skálán 7-est adott az elkészült sztorinak, de túl egyszerűnek és csavarok nélkülinek nevezte a történetet, a nyelvet pedig nem elég személyesnek.
A ChatGPT valószínűleg nem olyan jó a kínai fogalmazásban. A sztorik, amiket ír, olvasva kicsit furcsák, mint amit angolból fordítottak
– kritizálta a botot.
Hasonlóképpen vélekedett Liu Csen-csi filmproducer, aki szerint a horrorsztorik, amiket a ChatGPT-től olvasott, nagyon jól strukturáltak voltak, csak épp nem ijesztők.
Az MI írta horrortörténeteknél engem az, hogy az MI horrortörténetet ír, sokkal jobban megijeszt
– mondta.
Vadásztak rájuk, aztán lassan beszivárgott Amerikába a nagy ellenfél: Trump már kezd rászokni – „Imádom ezt, hadd jöjjenek!"
